晋侯赏从亡者，介之推不言禄，禄亦弗及。
推曰：“献公之子九人，唯君在矣。
惠、怀无亲，外内弃之。
天未绝晋，必将有主。
主晋祀者，非君而谁？
天实置之，而二三子以为己力，不亦诬乎？
窃人之财，犹谓之盗。
况贪天之功，以为己力乎？
下义其罪，上赏其奸。
上下相蒙，难与处矣。
” 其母曰：“盍亦求之？
以死谁怼？
” 对曰：“尤而效之，罪又甚焉！
且出怨言，不食其食。
” 其母曰：“亦使知之，若何？
” 对曰：“言，身之文也。
身将隐，焉用文之？
是求显也。
” 其母曰：“能如是乎？
与汝偕隐。
”遂隐而死。
晋侯求之，不获，以绵上为之田。
曰：“以志吾过，且旌善人。
”

jiè zhī tūi bù yán lù
jìn hóu shǎng cóng wáng zhě，
jiè zhī tūi bù yán lù，
lù yì fú jí。
tūi yuē ： “ xiàn gōng zhī zǐ jǐu rén，
wéi jūn zài yǐ。
hùi 、 huái wú qīn，
wài nèi qì zhī。
tiān wèi jué jìn，
bì jiāng yǒu zhǔ。
zhǔ jìn sì zhě，
fēi jūn ér shúi ？
tiān shí zhì zhī，
ér èr sān zǐ yǐ wèi jǐ lì，
bù yì wú hū ？
qiè rén zhī cái，
yóu wèi zhī dào。
kuàng tān tiān zhī gōng，
yǐ wèi jǐ lì hū ？
xià yì qí zùi，
shàng shǎng qí jiān。
shàng xià xiāng méng，
nán yǔ chù yǐ。
” qí mǔ yuē ： “ hé yì qíu zhī ？
yǐ sǐ shúi dùi ？
” dùi yuē ： “ yóu ér xiào zhī，
zùi yòu shén yān ！
qiě chū yuàn yán，
bù shí qí shí。
” qí mǔ yuē ： “ yì shǐ zhī zhī，
ruò hé ？
” dùi yuē ： “ yán，
shēn zhī wén yě。
shēn jiāng yǐn，
yān yòng wén zhī ？
shì qíu xiǎn yě。
” qí mǔ yuē ： “ néng rú shì hū ？
yǔ rǔ xié yǐn。
” sùi yǐn ér sǐ。
jìn hóu qíu zhī，
bù huò，
yǐ mián shàng wèi zhī tián。
yuē ： “ yǐ zhì wú guò，
qiě jīng shàn rén。
”