翠楼含晓雾，莲峰带晚云。
玉叶依岩聚，金枝触石分。
横天结阵影，逐吹起罗文。
非复阳台下，空将惑楚君。

fù dé hán fēng yún
cùi lóu hán xiǎo wù，
lián fēng dài wǎn yún。
yù yè yī yán jù，
jīn zhī hóng shí fēn。
héng tiān jié zhèn yǐng，
zhú chūi qǐ luō wén。
fēi fù yáng tái xià，
kōng jiāng huò chǔ jūn。