年柳变池台，隋堤曲直回。
逐浪丝阴去，迎风带影来。
疏黄一鸟弄，半翠几眉开。
萦雪临春岸，参差间早梅。

chūn chí lǐu
nián lǐu biàn chí tái，
súi dī qū zhí húi。
zhú làng sī yīn qù，
yíng fēng dài yǐng lái。
shū huáng yī niǎo nòng，
bàn cùi jī méi kāi。
yíng xuě lín chūn àn，
cān chà jiān zǎo méi。