崇文时驻步，东观还停辇。
辍膳玩三坟，晖灯披五典。
寒心膳肉林，飞魄看沉湎。
纵情昏主多，克己明君鲜。
灭身资累恶，成名由积善。
既承百王末，战兢随岁转。

fù shàng shū
chóng wén shí zhù bù，
dōng guān huán tíng niǎn。
chuò shàn wán sān fén，
hūi dēng pī wǔ diǎn。
hán xīn shàn ròu lín，
fēi pò kàn chén miǎn。
zòng qíng hūn zhǔ duō，
kè jǐ míng jūn xiān。
miè shēn zī lèi è，
chéng míng yóu jī shàn。
jì chéng bǎi wáng mò，
zhàn jīng súi sùi zhuǎn。