平生豪气渐销除，深悔当年少读书。
壮不成名今已矣，身还多病欲灯如。
相看灯下妻儿共，每忆山中父老疏。
白饭青蔬能一饱，人生最好是家居。

jì zhāng yǎng sū
píng shēng háo qì jiàn xiāo chú，
shēn hǔi dāng nián shǎo dú shū。
zhuàng bù chéng míng jīn yǐ yǐ，
shēn huán duō bìng yù dēng rú。
xiāng kàn dēng xià qī ér gòng，
měi yì shān zhōng fù lǎo shū。
bái fàn qīng shū néng yī bǎo，
rén shēng zùi hǎo shì jiā jū。