《庚子遇拳匪之变，由北回南。海道不通，过山东宿泰山下，与公坦从弟挑灯感咏》

gēng zǐ yù quán fěi zhī biàn，yóu běi húi nán。hǎi dào bù tōng，guò shān dōng sù tài shān xià，yǔ gōng tǎn cóng dì tiāo dēng gǎn yǒng
tíng chē máo wū xiǎo yú ān，
juàn dǎo kuāng chuáng shùi yì hān。
yī yáng shū dēng jī lv̌ yè，
zhī shúi xiān mèng dào jiāng nán。