别有孤芳只自知，冲寒野岸忽横枝。
山妻寂寞还邀笑，驿使招遥正寄思。
瘦石疏篁君倚处，清谈小饮客来时。
此间喜得罗浮伴，静对明窗拟赋诗。

nǐ gāo qīng qīu méi huā shī jǐu shǒu qí jǐu
bié yǒu gū fāng zhǐ zì zhī，
chōng hán yě àn hū héng zhī。
shān qī jì mò huán yāo xiào，
yì shǐ zhāo yáo zhèng jì sī。
shòu shí shū huáng jūn yǐ chù，
qīng tán xiǎo yǐn kè lái shí。
cǐ jiān xǐ dé luō fú bàn，
jìng dùi míng chuāng nǐ fù shī。