结庐尘外境，流水绕平田。
三迳故人菊，一池君子莲。
塔悬当户月，钟翳隔溪烟。
自得平生趣，渔竿老渭川。

jiāng lín jū bié yè
jié lú chén wài jìng，
líu shǔi rào píng tián。
sān jìng gù rén jú，
yī chí jūn zǐ lián。
tǎ xuán dāng hù yuè，
zhōng yì gé xī yān。
zì dé píng shēng qù，
yú gān lǎo wèi chuān 。