瘦尽腰肢不自怜，垂头无语怨秋烟。
争如蚕泊牵愁绪，漫采燕脂渍薄绵。
别馆莓苔凝夕照，小窗风雨送华年。
背人开落成羞怯，肯傍青楼大道边。

qīu hǎi táng cì yú yáng shān rén qīu lǐu yùn sì shǒu qí sì
shòu jǐn yāo zhī bù zì lián，
chúi tóu wú yǔ yuàn qīu yān。
zhēng rú cán bó qiān chóu xù，
màn cǎi yàn zhī zì bó mián。
bié guǎn méi tái níng xī zhào，
xiǎo chuāng fēng yǔ sòng huá nián。
bèi rén kāi luò chéng xīu qiè，
kěn bàng qīng lóu dà dào biān。