空庭秋色晚，风露入重闱。
白发已无数，故山犹未归。
江湖千里月，砧杵万家衣。
把镜西风里，低徊志愿违。

hé dèng shèn sī wèi shì jí shì zá shū qí yī
kōng tíng qīu sè wǎn，
fēng lù rù zhòng wéi。
bái fā yǐ wú shù，
gù shān yóu wèi gūi。
jiāng hú qiān lǐ yuè，
zhēn chǔ wàn jiā yī。
bǎ jìng xī fēng lǐ，
dī huái zhì yuàn wéi。