萧萧竹树暮窗疏，镇日孤吟叹索居。
满地落花人去后，一天寒雨雁来初。
冯生有铗家何在，苏子无田愿久虚。
薄宦穷愁成底事，一回搔首一踌躇。

qīu rì jì huái gāo shí lìu zhāng zhī qí yī
xiāo xiāo zhú shù mù chuāng shū，
zhèn rì gū yín tàn suǒ jū。
mǎn dì luò huā rén qù hòu，
yī tiān hán yǔ yàn lái chū。
féng shēng yǒu jiá jiā hé zài，
sū zǐ wú tián yuàn jǐu xū。
bó huàn qióng chóu chéng dǐ shì，
yī húi sāo shǒu yī chóu chú。