正字芸香阁，幽人竹素园。
经过宛如昨，归卧寂无喧。
高鸟能择木，羝羊漫触藩。
物情今已见，从此愿忘言。

jì zhào zhèng zì
zhèng zì yún xiāng gé，
yōu rén zhú sù yuán。
jīng guò wǎn rú zuó，
gūi wò jì wú xuān。
gāo niǎo néng zé mù，
dī yáng màn hóng fán。
wù qíng jīn yǐ jiàn，
cóng cǐ yuàn wàng yán。