雾惨云愁结暮阴，游方客子正悲吟。
霜风有恨号平楚，寒日无光下远岑。
沧海齐州半摇落，乾坤今昔几消沉。
意长世短知谁会，一曲商歌万古心。

zhòng dōng chū jí gūi tú jí shì
wù cǎn yún chóu jié mù yīn，
yóu fāng kè zǐ zhèng bēi yín。
shuāng fēng yǒu hèn hào píng chǔ，
hán rì wú guāng xià yuǎn cén。
cāng hǎi qí zhōu bàn yáo luò，
gān kūn jīn xī jī xiāo chén。
yì cháng shì duǎn zhī shúi hùi，
yī qū shāng gē wàn gǔ xīn。