磴小花枝密，廊深书舍藏。
有时翻秘帙，随意坐匡床。
诗校前春稿，炉凝隔夜香。
庭前蹲石丈，亲见历沧桑。

jìng yì yuán qīu rì xián jū qí sì
dèng xiǎo huā zhī mì，
láng shēn shū shè cáng。
yǒu shí fān mì zhì，
súi yì zuò kuāng chuáng。
shī xiào qián chūn gǎo，
lú níng gé yè xiāng。
tíng qián dūn shí zhàng，
qīn jiàn lì cāng sāng。