彩鸾青镜早分飞，绿鬓分分换素丝。
之死不移冰蘖操，矢心宁愧柏舟诗。
长檠短杼辛勤日，冷月悲风寂莫时。
此节真堪仪薄俗，可怜冯道是男儿。

wǎn jié fù
cǎi luán qīng jìng zǎo fēn fēi，
lv̀ bìn fēn fēn huàn sù sī。
zhī sǐ bù yí bīng niè cāo，
shǐ xīn níng kùi bǎi zhōu shī。
cháng qíng duǎn zhù xīn qín rì，
lěng yuè bēi fēng jì mò shí。
cǐ jié zhēn kān yí bó sú，
kě lián féng dào shì nán ér。