我昔行迈历幽蓟，太行一气连青葱。
黄河落日照襟带，滹沱浊浪凌秋穹。
渔阳草枯露沙碛，朔风大雪迷飞蓬。
此时盘槊据鞍马，一逝千里无留踪。
今来野岸趁估舶，波涛直下江之东。
名流要作五湖长，烟云万里开心胸。
石尤挞船忽作虐，怒潮簸荡蛟龙宫。
冰夷击鼓巨鳌立，天吴惨淡骄青空。
虎蛟水兕亦奔匿，金支翠羽光曈昽。
西望蕲黄不百里，五日不到心忡忡。
桓公捉尘对刘尹，纵有意气安得雄。
鼻息闭置气不出，帷车新妇将无同。
运租且学袁彦伯，贵人那是曹景宗。
何当快意继宗悫，扬帆破浪乘长风。

shǒu fēng fán kǒu
wǒ xī xíng mài lì yōu jì，
tài xíng yī qì lián qīng cōng。
huáng hé luò rì zhào jīn dài，
hū tuó zhuó làng líng qīu qióng。
yú yáng cǎo kū lù shā qì，
shuò fēng dà xuě mí fēi péng。
cǐ shí pán shuò jù ān mǎ，
yī shì qiān lǐ wú líu zōng。
jīn lái yě àn chèn gū bó，
bō tāo zhí xià jiāng zhī dōng。
míng líu yào zuò wǔ hú cháng，
yān yún wàn lǐ kāi xīn xiōng。
shí yóu tà chuán hū zuò nvè，
nù cháo bò dàng jiāo lóng gōng。
bīng yí jí gǔ jù áo lì，
tiān wú cǎn dàn jiāo qīng kōng。
hǔ jiāo shǔi sì yì bēn nì，
jīn zhī cùi yǔ guāng tóng lóng。
xī wàng qí huáng bù bǎi lǐ，
wǔ rì bù dào xīn chōng chōng。
huán gōng zhuō chén dùi líu yǐn，
zòng yǒu yì qì ān dé xióng。
bí xī bì zhì qì bù chū，
wéi chē xīn fù jiāng wú tóng。
yùn zū qiě xué yuán yàn bó，
gùi rén nà shì cáo jǐng zōng。
hé dāng kuài yì jì zōng què，
yáng fān pò làng chéng cháng fēng。