青山影里倒尊罍，绝壁腾波郁不开。
豁眼夷陵城下路，万峰才尽大江来。

chū huáng níu xiá
qīng shān yǐng lǐ dǎo zūn léi，
jué bì téng bō yù bù kāi。
huō yǎn yí líng chéng xià lù，
wàn fēng cái jǐn dà jiāng lái。