平生对雪须千首，何事今千无片词。
老大怯寒唯泥酒，穷愁须醉不吟诗。
润催庭柳将开眼，冷送江梅欲别枝。
何处高楼有残白，旧游无处寄相思。

zhèng yuè sān rì dà xuě xuě qíng yǒu gǎn
píng shēng dùi xuě xū qiān shǒu，
hé shì jīn qiān wú piàn cí。
lǎo dà qiè hán wéi ní jǐu，
qióng chóu xū zùi bù yín shī。
rùn cūi tíng lǐu jiāng kāi yǎn，
lěng sòng jiāng méi yù bié zhī。
hé chù gāo lóu yǒu cán bái，
jìu yóu wú chù jì xiāng sī 。