老人攀花复藉草，春力着人如醉倒。
未容作计试留春，东风已与人俱老。
东君惜春不惜花，千红万紫委泥沙。
已教白日张锦绣，更欲平地兴云霞。
我欲呼客无酒肉，摘花插头悲发秃。
安得酿酒万瓮屠千羊，花间醉饱踏春阳。

zùi zhōng zá yán
lǎo rén pān huā fù jiè cǎo，
chūn lì zháo rén rú zùi dǎo。
wèi róng zuò jì shì líu chūn，
dōng fēng yǐ yǔ rén jù lǎo。
dōng jūn xī chūn bù xī huā，
qiān hóng wàn zǐ wěi ní shā。
yǐ jiào bái rì zhāng jǐn xìu，
gèng yù píng dì xīng yún xiá。
wǒ yù hū kè wú jǐu ròu，
zhāi huā chā tóu bēi fā tū。
ān dé niàng jǐu wàn wèng tú qiān yáng，
huā jiān zùi bǎo tà chūn yáng 。