扬雄老不遇，寂寞玩文史。
厕身虎狼间，乃卒脱其死。
中恬遗外慕，独乐异众喜。
但有载酒人，何用求知己。

dōng huái sān shǒu qí èr
yáng xióng lǎo bù yù，
jì mò wán wén shǐ。
cè shēn hǔ láng jiān，
nǎi zú tuō qí sǐ。
zhōng tián yí wài mù，
dú lè yì zhòng xǐ。
dàn yǒu zài jǐu rén，
hé yòng qíu zhī jǐ。