悠悠朝兴暮还息，官閒事少门无客。
空山多阴春雨足，饥马萧萧空伏枥。
文章工巧谋愈疏，颜鬓衰迟进无策。
系身五斗尔自为，何用中宵空叹息。

gǎn chūn sān shǒu qí sān
yōu yōu zhāo xīng mù huán xī，
guān xián shì shǎo mén wú kè。
kōng shān duō yīn chūn yǔ zú，
jī mǎ xiāo xiāo kōng fú lì。
wén zhāng gōng qiǎo móu yù shū，
yán bìn shuāi chí jìn wú cè。
xì shēn wǔ dǒu ěr zì wèi，
hé yòng zhōng xiāo kōng tàn xī。