原野日辽阔，南山疏亭亭。
南云敛氛翳，秋木呈疏明。
幽居苦不乐，展步乘朝晴。
嗟我无羽翼，何由蹑峥嵘。
神仙虽诞漫，可以忘俗情。
乘桴古亦有，况复凌沧溟。
浮生既有限，散诞烦冠缨。
黄精若可采，高揖吾其行。

qīu huái shí shǒu qí bā
yuán yě rì liáo kuò，
nán shān shū tíng tíng。
nán yún liàn fēn yì，
qīu mù chéng shū míng。
yōu jū kǔ bù lè，
zhǎn bù chéng zhāo qíng。
jiē wǒ wú yǔ yì，
hé yóu niè zhēng róng。
shén xiān sūi dàn màn，
kě yǐ wàng sú qíng。
chéng fú gǔ yì yǒu，
kuàng fù líng cāng míng。
fú shēng jì yǒu xiàn，
sàn dàn fán guān yīng。
huáng jīng ruò kě cǎi，
gāo yī wú qí xíng。