七载分携楚水滨，白头吟苦见交亲。
重逢人日题诗地，犹是天涯远客身。
老去残骸还作健，生来傲骨不忧贫。
行行盾鼻书还著，每把高文辄有神。

qī rì sòng liáng dà zhí rén wǎng sù zhōu qí yī
qī zài fēn xié chǔ shǔi bīn，
bái tóu yín kǔ jiàn jiāo qīn。
zhòng féng rén rì tí shī dì，
yóu shì tiān yá yuǎn kè shēn。
lǎo qù cán hái huán zuò jiàn，
shēng lái ào gǔ bù yōu pín。
xíng xíng dùn bí shū huán zhù，
měi bǎ gāo wén zhé yǒu shén。