《明皇贵妃上马图》

míng huáng gùi fēi shàng mǎ tú
qī bǎo zhuāng ān shǔ jǐn dūi，
huáng mén fú kòng tà hóng āi。
jūn wáng zhǐ gù é méi xiào，
mò lù shúi zhī dào mǎ wéi。