骖鸾自何年，祠宇犹空山。
春雨洗丹灶，秋星炯瑶坛。
窈窕帝子灵，月影时姗姗。
烟岫晕螺黛，风泉鸣佩环。
仙境閟岩阿，神光日斓斓。
荒碑字明灭，遗迹萧梁间。
缥缈散花天，凡骨无由攀。
空阶草色晚，邃殿松阴寒。
不见蓬莱宫，但见飞鸟还。
谁能测元邈，灵妙倾人寰。

cān luán
cān luán zì hé nián，
cí yǔ yóu kōng shān。
chūn yǔ xǐ dān zào，
qīu xīng jiǒng yáo tán。
yǎo tiǎo dì zǐ líng，
yuè yǐng shí shān shān。
yān xìu yūn luó dài，
fēng quán míng pèi huán。
xiān jìng bì yán ā，
shén guāng rì lán lán。
huāng bēi zì míng miè，
yí jī xiāo liáng jiān。
piǎo miǎo sàn huā tiān，
fán gǔ wú yóu pān。
kōng jiē cǎo sè wǎn，
sùi diàn sōng yīn hán。
bù jiàn péng lái gōng，
dàn jiàn fēi niǎo huán。
shúi néng cè yuán miǎo，
líng miào qīng rén huán。