dīng zhì huáng gōng bǎo zhàng jié shǔ yàn jí tán cì jí shān shǎn jìn shì gǎn fù qí èr
běi fēng běi lái yàn nán fēi，
āi hóng sì yě jiāng ān gūi。
huáng hú bái zhòu rù rén shì，
jīng yáng jī rì tiān wú hūi。
jiā méng guān tóu yún qì è，
yuǎn kòng bāo xié lián jiàn gé。
guān jūn shèn mò shū biān fáng，
běi chuān yì fù jiē nián huāng。