秋日气已盛，阴虫朝暮声。
烟云断溪树，风雨入山城。
沙碛有遗虏，旌旗多远行。
生民苦未息，吾党耻论兵。

qīu rì gǎn shì shì jiè fǔ
qīu rì qì yǐ shèng，
yīn chóng zhāo mù shēng。
yān yún duàn xī shù，
fēng yǔ rù shān chéng。
shā qì yǒu yí lǔ，
jīng qí duō yuǎn xíng。
shēng mín kǔ wèi xī，
wú dǎng chǐ lùn bīng 。