世情衮衮利名间，子有高情独闭关。
万事长年抛似梦，一堂终日静于山。
幽花得地无妍丑，好鸟窥人自往还。
药录棋枰俱我好，几时能共此中闲。

tí xīu guǎng fáng
shì qíng gǔn gǔn lì míng jiān，
zǐ yǒu gāo qíng dú bì guān。
wàn shì cháng nián pāo sì mèng，
yī táng zhōng rì jìng yú shān。
yōu huā dé dì wú yán chǒu，
hǎo niǎo kūi rén zì wǎng huán。
yào lù qí píng jù wǒ hǎo，
jī shí néng gòng cǐ zhōng xián 。