一亩清阴覆客衣，相逢疑是草堂时。
隐然错节盘根势，欠者昂霄耸壑姿。
天遣蛰龙凭石窟，人攀巢鹘俯霜枝。
百年培植今谁属，何待岁寒然后知。

pán sōng
yī mǔ qīng yīn fù kè yī，
xiāng féng yí shì cǎo táng shí。
yǐn rán cuò jié pán gēn shì，
qiàn zhě áng xiāo sǒng hè zī。
tiān qiǎn zhí lóng píng shí kū，
rén pān cháo gú fǔ shuāng zhī。
bǎi nián péi zhí jīn shúi shǔ，
hé dài sùi hán rán hòu zhī 。