团扇抛时逼授衣，棱棱霜气复侵帏。
遥知谷口泉成酿，无那江南客未归。
猿鹤山中通梦寐，雁鸿云际送音徽。
世间离合寻常事，感叹晨星故侣稀。

jiǎn mǎ yǔ gēng
tuán shàn pāo shí bī shòu yī，
léng léng shuāng qì fù qīn wéi。
yáo zhī gǔ kǒu quán chéng niàng，
wú nà jiāng nán kè wèi gūi。
yuán hè shān zhōng tōng mèng mèi，
yàn hóng yún jì sòng yīn hūi。
shì jiān lí hé xún cháng shì，
gǎn tàn chén xīng gù lv̌ xī。