文笔人閒刘海峰，牢笼百代一时穷。
别来书到长安少，死去才令天下空。
传说足疲登陟罢，尚应舌在笑谈雄。
君怀师友频邮置，消息淮南几次通。

sòng zhū zǐ yǐng qí sān
wén bǐ rén xián líu hǎi fēng，
láo lóng bǎi dài yī shí qióng。
bié lái shū dào cháng ān shǎo，
sǐ qù cái lìng tiān xià kōng。
chuán shuō zú pí dēng zhì bà，
shàng yìng shé zài xiào tán xióng。
jūn huái shī yǒu pín yóu zhì，
xiāo xī huái nán jī cì tōng。