南朝宫阙悉榛荆，尚有栴檀阁未倾。
坐看青山围建业，来从赤脚下桐城。
残英偶尔馀春色，布谷泠然早夏声。
万里峨眉僧接䣛，小窗深泼夕阳明。

tiān jiè sì gé yù liǎng shǔ sēng
nán zhāo gōng què xī zhēn jīng，
shàng yǒu zhān tán gé wèi qīng。
zuò kàn qīng shān wéi jiàn yè，
lái cóng chì jiǎo xià tóng chéng。
cán yīng ǒu ěr yú chūn sè，
bù gǔ líng rán zǎo xià shēng。
wàn lǐ é méi sēng jiē 䣛，
xiǎo chuāng shēn pō xī yáng míng。