岁月人同历，偏殷古圣心。
影占双阙迥，光惜半庭沈。
当旰犹忘食，中宵已正襟。
如将同度意，弥迫及时忱。
密察玑衡运，旁求鼗铎音。
俨凭三尺陛，频验一圭阴。
亮采功无缓，陈谟意可寻。
更闻颁《小正》，应使万民钦。

dà yǔ xī cùn yīn qí èr
sùi yuè rén tóng lì，
piān yīn gǔ shèng xīn。
yǐng zhān shuāng què jiǒng，
guāng xī bàn tíng shěn。
dāng gàn yóu wàng shí，
zhōng xiāo yǐ zhèng jīn。
rú jiāng tóng dù yì，
mí pò jí shí chén。
mì chá jī héng yùn，
páng qíu táo duó yīn。
yǎn píng sān chǐ bì，
pín yàn yī gūi yīn。
liàng cǎi gōng wú huǎn，
chén mó yì kě xún。
gèng wén bān 《 xiǎo zhèng 》，
yìng shǐ wàn mín qīn。