黄山天半卅六峰，包含云海蟠奇松。
忽乘风雾云江岸，横入江心如卧龙。
风清雾霁水摇碧，远见初日穿玲珑。
烟鬟俯仰久未定，玉圭角立谁为宗。
十年前再入春谷，每下篮舆支短筇。
枫丹照眼秋锦乱，茶香薰鼻春焙浓。
山中犹未识山好，正坐一障藏千重。
轻舠兀坐忽昂首，有似故人天际逢。
凋零绿鬓尘埃后，借问青山好忆侬。

zhōu zhōng wàng bǎn zǐ jī yǐ nán shān shì shén qí yīn tí cháng jù
huáng shān tiān bàn sà lìu fēng，
bāo hán yún hǎi pán qí sōng。
hū chéng fēng wù yún jiāng àn，
héng rù jiāng xīn rú wò lóng。
fēng qīng wù jì shǔi yáo bì，
yuǎn jiàn chū rì chuān líng lóng。
yān huán fǔ yǎng jǐu wèi dìng，
yù gūi jiǎo lì shúi wèi zōng。
shí nián qián zài rù chūn gǔ，
měi xià lán yú zhī duǎn qióng。
fēng dān zhào yǎn qīu jǐn luàn，
chá xiāng xūn bí chūn bèi nóng。
shān zhōng yóu wèi shì shān hǎo，
zhèng zuò yī zhàng cáng qiān zhòng。
qīng dāo wù zuò hū áng shǒu，
yǒu sì gù rén tiān jì féng。
diāo líng lv̀ bìn chén āi hòu，
jiè wèn qīng shān hǎo yì nóng。