仙子瑶台玉一双，碧桃红杏递生香。
绛裙拂地红同步，宝镜开奁晓并妆。
织翠舞衫封蛱蝶，泥金歌扇画鸳鸯。
卷中乍识红风面，恼我题诗一断肠。

lián bì juàn
xiān zǐ yáo tái yù yī shuāng，
bì táo hóng xìng dì shēng xiāng。
jiàng qún fú dì hóng tóng bù，
bǎo jìng kāi lián xiǎo bìng zhuāng。
zhī cùi wǔ shān fēng jiá dié，
ní jīn gē shàn huà yuān yāng。
juàn zhōng zhà shì hóng fēng miàn，
nǎo wǒ tí shī yī duàn cháng。