白首閒居，冬风冷、偏欺衰老。
晨光动、瀰漫院落，衰花飞绕。
坐煖茅柴煨芋栗，老妻孙子围炉好。
更儿曹、腰斧析枯薪，归来早。
阶前璐，池边缟。
都总出，天工巧。
石山峰、庭下尽成琼岛。
况是太平丰稔瑞，教儿爱护休轻扫。
看园林、一鹤意萧萧，寻瑶草。

gūi tián qù qí sì dōng qiáo
bái shǒu xián jū，
dōng fēng lěng 、 piān qī shuāi lǎo。
chén guāng dòng 、 mí màn yuàn luò，
shuāi huā fēi rào。
zuò nuǎn máo chái wēi yù lì，
lǎo qī sūn zǐ wéi lú hǎo。
gèng ér cáo 、 yāo fǔ xī kū xīn，
gūi lái zǎo。
jiē qián lù，
chí biān gǎo。
dū zǒng chū，
tiān gōng qiǎo。
shí shān fēng 、 tíng xià jǐn chéng qióng dǎo。
kuàng shì tài píng fēng rěn rùi，
jiào ér ài hù xīu qīng sǎo。
kàn yuán lín 、 yī hè yì xiāo xiāo，
xún yáo cǎo。