襟怀潇洒晋人风，翰墨流传羡独工。
三峡波涛生笔下，千山丘壑出胸中。
蚤游凤沼声名在，久处词林意气同。
今日凄凉歌楚些，临岐挥泪思无穷。

wǎn wáng mèng duān
jīn huái xiāo sǎ jìn rén fēng，
hàn mò líu chuán xiàn dú gōng。
sān xiá bō tāo shēng bǐ xià，
qiān shān qīu hè chū xiōng zhōng。
zǎo yóu fèng zhǎo shēng míng zài，
jǐu chù cí lín yì qì tóng。
jīn rì qī liáng gē chǔ xiē，
lín qí hūi lèi sī wú qióng。