陇西有鸟名鹦鹉，文彩辉煌快先睹。
九苞鸣凤真可方，五色鹓鸾安足数。
翠羽红衿何陆离，锦膺绣臆尤瑰奇。
回翔自是多态度，顾盼转觉生光仪。
天赋美质独含慧，巧舌能言世所贵。
相唤相呼多好音，双双顾影真妍媚。
上林日暖祥风轻，啄食永得沾恩荣。
愿效嵩呼祝圣寿，日日长闻万岁声。

wǔ sè yīng wǔ
lǒng xī yǒu niǎo míng yīng wǔ，
wén cǎi hūi huáng kuài xiān dǔ。
jǐu bāo míng fèng zhēn kě fāng，
wǔ sè yuān luán ān zú shù。
cùi yǔ hóng jīn hé lù lí，
jǐn yīng xìu yì yóu gūi qí。
húi xiáng zì shì duō tài dù，
gù pàn zhuǎn jué shēng guāng yí。
tiān fù měi zhí dú hán hùi，
qiǎo shé néng yán shì suǒ gùi。
xiāng huàn xiāng hū duō hǎo yīn，
shuāng shuāng gù yǐng zhēn yán mèi。
shàng lín rì nuǎn xiáng fēng qīng，
zhuó shí yǒng dé zhān ēn róng。
yuàn xiào sōng hū zhù shèng shòu，
rì rì cháng wén wàn sùi shēng。