西山叠翠峭且奇，山前流水清涟漪。
美人筑室得幽胜，独揽秀色褰书帷。
红尘不到柴关静，绿树阴浓昼日迟。
书声伊吾出林杪，时有好鸟鸣高枝。
花雨飘香入醽醁，松涛送响来琴丝。
以兹游息信得所，况有童冠相追随。
每於大化探至理，登山临水应忘疲。
迩来有籍通仙府，别却旧业趋京师。
匆匆相见长干道，命我为题精舍诗。
秪今去典常山教，尚有西山猿鹤思。

xī shān jīng shè
xī shān dié cùi qiào qiě qí，
shān qián líu shǔi qīng lián yī。
měi rén zhú shì dé yōu shèng，
dú lǎn xìu sè qiān shū wéi。
hóng chén bù dào chái guān jìng，
lv̀ shù yīn nóng zhòu rì chí。
shū shēng yī wú chū lín miǎo，
shí yǒu hǎo niǎo míng gāo zhī。
huā yǔ piāo xiāng rù líng lù，
sōng tāo sòng xiǎng lái qín sī。
yǐ zī yóu xī xìn dé suǒ，
kuàng yǒu tóng guān xiāng zhūi súi。
měi yú dà huà tàn zhì lǐ，
dēng shān lín shǔi yìng wàng pí。
ěr lái yǒu jí tōng xiān fǔ，
bié què jìu yè qū jīng shī。
cōng cōng xiāng jiàn cháng gān dào，
mìng wǒ wèi tí jīng shè shī。
zhī jīn qù diǎn cháng shān jiào，
shàng yǒu xī shān yuán hè sī。