竹以比君子，所贵在幽贞。
况当冰霜间，而有贞贞声。
掩径翠蔼蔼，拂云玉亭亭。
坐令炎嚣月，顿觉凉意生。
我欲截为管，持之献明廷。
铿然中律吕，永继韶钧鸣。

tí zhú zèng qián míng
zhú yǐ bǐ jūn zǐ，
suǒ gùi zài yōu zhēn。
kuàng dāng bīng shuāng jiān，
ér yǒu zhēn zhēn shēng。
yǎn jìng cùi ǎi ǎi，
fú yún yù tíng tíng。
zuò lìng yán xiāo yuè，
dùn jué liáng yì shēng。
wǒ yù jié wèi guǎn，
chí zhī xiàn míng tíng。
kēng rán zhōng lv̀ lv̌，
yǒng jì sháo jūn míng。