上林一何好，芳树何葳蕤。
繁花纷煜煜，碧干共低垂。
岂无幽旷原，亦有清涟漪。
脩竹独含秀，枝柯忽纷披。
群鸟恣游泳，回翔各适宜。
和鸣驯锦雉，间关语黄鹂。
王睢自有匹，钩辀亦知时。
白鹇洁胜雪，素鹭明顶丝。
鸳鸯有定偶，鸂鶒恒并栖。
物性亦各异，於人竟奚为。
展图一披玩，叹息生歔欷。
愿尔众禽类，高举毋自疑。
长随双凤凰，舜廷共来仪。

shàng lín chūn sè tú
shàng lín yī hé hǎo，
fāng shù hé wēi rúi。
fán huā fēn yù yù，
bì gān gòng dī chúi。
qǐ wú yōu kuàng yuán，
yì yǒu qīng lián yī。
xīu zhú dú hán xìu，
zhī kē hū fēn pī。
qún niǎo zì yóu yǒng，
húi xiáng gè shì yí。
hé míng xún jǐn zhì，
jiān guān yǔ huáng lí。
wáng sūi zì yǒu pǐ，
gōu zhōu yì zhī shí。
bái xián jié shèng xuě，
sù lù míng dǐng sī。
yuān yāng yǒu dìng ǒu，
qī chì héng bìng qī。
wù xìng yì gè yì，
yú rén jìng xī wèi。
zhǎn tú yī pī wán，
tàn xī shēng xū xī。
yuàn ěr zhòng qín lèi，
gāo jǔ wú zì yí。
cháng súi shuāng fèng huáng，
shùn tíng gòng lái yí。