吾爱张明府，承家不乏贤。
芳兰临谢砌，白璧照蓝田。
暮雪明书幌，春莺对别筵。
天池待鸣凤，綵翼看腾骞。

zèng zhāng xìu cái
wú ài zhāng míng fǔ，
chéng jiā bù fá xián。
fāng lán lín xiè qì，
bái bì zhào lán tián。
mù xuě míng shū huǎng，
chūn yīng dùi bié yán。
tiān chí dài míng fèng，
cǎi yì kàn téng qiān。