月淡霜浓横旅馆。
借西风、做成凄婉。
青女衣衫，素娥眉黛，未必此宵偏暖。
银箭丁丁玉漏转。
顾天公、将他吹断。
小院重关，孤城深锁，只有梦无人管。

yì dài méi yè zuò
yuè dàn shuāng nóng héng lv̌ guǎn。
jiè xī fēng 、 zuò chéng qī wǎn。
qīng nv̌ yī shān，
sù é méi dài，
wèi bì cǐ xiāo piān nuǎn。
yín jiàn dīng dīng yù lòu zhuǎn。
gù tiān gōng 、 jiāng tā chūi duàn。
xiǎo yuàn zhòng guān，
gū chéng shēn suǒ，
zhǐ yǒu mèng wú rén guǎn。