看山候初晴，连骑西湖道。
遥遥烟际墟，冉冉风中筱。
谷寒听莺迟，路远逢花少。
林蹊几登顿，僧房更窅窈。
重来感昔时，翻令失幽抱。

chūn rì yóu jìng cí sì
kàn shān hòu chū qíng，
lián qí xī hú dào。
yáo yáo yān jì xū，
rǎn rǎn fēng zhōng xiǎo。
gǔ hán tīng yīng chí，
lù yuǎn féng huā shǎo。
lín xī jī dēng dùn，
sēng fáng gèng yǎo yǎo。
zhòng lái gǎn xī shí，
fān lìng shī yōu bào。