夙负亲人术，初当出宰年。
青山依县郭，春雨傍湖田。
鸟下鸣琴后，花飞判笔前。
民风非复古，重作谕蒙篇。

sòng wū chéng féng míng fǔ
sù fù qīn rén zhú，
chū dāng chū zǎi nián。
qīng shān yī xiàn guō，
chūn yǔ bàng hú tián。
niǎo xià míng qín hòu，
huā fēi pàn bǐ qián。
mín fēng fēi fù gǔ，
zhòng zuò yù méng piān。