湖波遥带夕阳低，想得君家住更西。
隔岸众山晴稍出，当门幽鸟晚犹啼。
酒缘客里偏能饮，诗到愁边只谩题。
欲倩归云寄离思，如何却向望中迷。

jì zhōu jì shì lv̌ dào
hú bō yáo dài xī yáng dī，
xiǎng dé jūn jiā zhù gèng xī。
gé àn zhòng shān qíng shāo chū，
dāng mén yōu niǎo wǎn yóu tí。
jǐu yuán kè lǐ piān néng yǐn，
shī dào chóu biān zhǐ mán tí。
yù qiàn gūi yún jì lí sī，
rú hé què xiàng wàng zhōng mí。