南城怅违别，北里念周旋。
赌墅春同弈，听江雨对眠。
诗情空日日，花事自年年。
何处思君切，牙营鼓角边。

dá yú zuǒ sī
nán chéng chàng wéi bié，
běi lǐ niàn zhōu xuán。
dǔ shù chūn tóng yì，
tīng jiāng yǔ dùi mián。
shī qíng kōng rì rì，
huā shì zì nián nián。
hé chù sī jūn qiē，
yá yíng gǔ jiǎo biān。