樵踪空枉问，值此掩重扉。
馀雪寒犹在，初阳晓尚微。
邻遥鸡独唱，厨静雀群飞。
愧乏应门者，留君待我归。

dā sòng zhòng wēn jiàn guò bù yù zhī zuò
qiáo zōng kōng wǎng wèn，
zhí cǐ yǎn zhòng fēi。
yú xuě hán yóu zài，
chū yáng xiǎo shàng wēi。
lín yáo jī dú chàng，
chú jìng què qún fēi。
kùi fá yìng mén zhě，
líu jūn dài wǒ gūi。