耸楼排树出，却堞带江清。
陟峰试远望，郁郁尽郊京。
万邑王畿旷，三条绮陌平。
亘原横地险，孤屿派流生。
悠悠归棹入，渺渺去帆惊。
水烟浮岸起，遥禽逐雾征。

dēng fēng huǒ lóu shī
sǒng lóu pái shù chū，
què dié dài jiāng qīng。
zhì fēng shì yuǎn wàng，
yù yù jǐn jiāo jīng。
wàn yì wáng jī kuàng，
sān tiáo qǐ mò píng。
gèn yuán héng dì xiǎn，
gū yǔ pài líu shēng。
yōu yōu gūi zhuō rù，
miǎo miǎo qù fān liáng。
shǔi yān fú àn qǐ，
yáo qín zhú wù zhēng。