冬朝日照梁，含怨下前床。
帷褰竹叶带，镜转菱花光。
会时无人见，何用早红妆。

hé xiāng dōng wáng sān yùn shī èr shǒu qí èr dōng xiǎo
dōng zhāo rì zhào liáng，
hán yuàn xià qián chuáng。
wéi qiān zhú yè dài，
jìng zhuǎn líng huā guāng。
hùi shí wú rén jiàn，
hé yòng zǎo hóng zhuāng。